Moskova fuar tercümanı Darina Sar.

Moskova fuar tercümanı Darina
Moskova fuar tercümanı Darina

Diller
İngilizce – C1
Türkçe – C1

Eğitim

Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi, Moskova
Eylül 2021 – halen
Asya ve Afrika Ülkeleri Enstitüsü, Türk Filolojisi Bölümü, Siyasal Bilimler Bölümü, Türkçe.

Ankara Devlet Üniversitesi, Ankara
Haziran 2022 – Temmuz 2022
Tömer Türkçe kursu (B1).

Başarılar
Tüm Rusya Türkçe ve Türk kültürü yarışması -«Konuşma» kategorisinde ikinci (Eylül 2022).
Lomonosov Uluslararası Bilimsel Konferansı – «Çağdaş Doğu’nun sosyal ve politik gelişiminin sorunları» kategorisinde birinci (Nisan 2023).

İş deneyimi

P. M. Fitin adına 1694 numaralı Moskova devlet okulu, Moskova – öğretmen
Mart 2024 – halen

  • öğretim materyallerinin hazırlanması
  • sunumların hazırlanması
  • Türk dili ve kültürü derslerinin verilmesi

Türkiye Ticaret Bakanlığı ve İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası’nın desteğiyle düzenlenen B2B toplantısı, Moskova – çevirmen
23-24 Nisan 2024

  • kumaş konusunda Türkçeden Rusçaya ve Rusçadan Türkçeye tutarlı çeviri
  • organizasyonel görevlerin yerine getirilmesi

2024 Rusya Başkanlık seçimleri, Moskova – çevirmen
20 Şubat 2024

  • Türkiye gözlemcileri için tutarlı çeviri
  • organizasyonel görevlerin yerine getirilmesi

Türkiye Ticaret Bakanlığı ve İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası’nın desteğiyle düzenlenen B2B toplantısı, Moskova – çevirmen
20 Şubat 2024

  • iç giyim konusunda Türkçeden Rusçaya ve Rusçadan Türkçeye tutarlı çeviri

Gönüllülük
DOBRO.RF platformunda 290 saat
Uluslararası Sergi ve Forum «Rusya» 2023-2024
Uluslararası Bilimsel Konferansı «Dmitriev Okumaları» 2023
Uluslararası Sokak Kültürü Yarışması «KARDO» 2022
Uluslararası Sivil Katılım Forumu #WeAreTogether 2022