Neden CPM Fuarı’nda Rusça-Türkçe Tercümana İhtiyaç Duyarsınız?
Collection Premiere Moscow (CPM), Doğu Avrupa’nın en büyük moda ve tekstil fuarı olarak her yıl Moskova’daki Crocus Expo uluslararası sergi merkezinde binlerce katılımcıyı ağırlıyor. Türk tekstil ve moda sektöründen katılımcılar için Rus pazarı büyük fırsatlar sunarken, dil engeli ticari görüşmelerde kritik bir sorun olabiliyor.
Profesyonel Tercümanın Avantajları:
✔ Ürün bilgilerinin doğru aktarımı – Kumaş özellikleri, üretim teknikleri, tasarım detayları gibi teknik terimlerin doğru çevirisi
✔ Etkili pazarlık ve müzakere desteği – Rus alıcılarla fiyat görüşmeleri, sipariş koşulları, sözleşme detayları
✔ Kültürel aracılık – Rus iş etiği ve moda sektörü beklentilerine hakim tercümanlar
✔ Ağ genişletme – Rus distribütörler, perakendeciler ve potansiyel iş ortaklarıyla bağlantı kurmada yardım
CPM Fuarı için Sunduğumuz Tercümanlık Hizmetleri
1. Fuara Özel Tercüman Profili
Ekibimizdeki tercümanlar:
✓ Moda ve tekstil sektörü deneyimli
✓ Rusça-Türkçe akıcı çift yönlü çeviri
✓ Önceki CPM fuarlarında görev almış
✓ Rusya pazarı ve ticari protokol bilgisine sahip
2. Kapsamlı Hizmet Paketleri
🔹 Stand Tercümanlığı
• Rus ziyaretçilere ürün tanıtımı
• Teknik soruların çevirisi
• Potansiyel müşteri kaydı
🔹 İş Görüşmelerine Eşlik
• Birebir alıcı müzakereleri
• Fabrika ziyaretleri için çeviri desteği
• Sözleşme görüşmeleri
🔹 Özel Toplantı & Konferans Çevirisi
• Sektör panelleri
• Trend sunumları
• Marka lansmanları
Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?
• 10+ yıllık moda fuarı tercümanlık deneyimi
• Rusya’da yerel ofis desteği
• Acil durumlarda yedek tercüman garantisi
• Rekabetçi fiyatlar ve esnek paket seçenekleri
Türk Katılımcılar İçin Tavsiyeler
✔ Rusça-Türkçe ürün kataloğu hazırlayın
✔ Tercümanınızı fuardan önce ürünleriniz hakkında bilgilendirin
✔ Rus gümrük ve ithalat kurallarını önceden araştırın
✔ Önemli görüşmeleri randevulu planlayın
Şimdi iletişime geçin, Rus pazarına profesyonel tercüman desteğiyle girin.
“Rusya moda pazarına girişinizde dil engelini kaldırıyoruz!”
Son yorumlar