Profesyonel Tercümanlık ile Fuar Başarınızı Garanti Altına Alın
Moskova’da düzenlenen MIMS Automobility Fuarı, otomotiv sektöründeki en önemli uluslararası buluşmalardan biridir. Rus ve Türk iş dünyasını bir araya getiren bu önemli etkinlikte, profesyonel Rusça-Türkçe tercüman hizmeti almak, iş görüşmelerinizin verimliliğini artıracak ve ticari başarı şansınızı yükseltecektir.
Neden MIMS Fuarı’nda Tercümana İhtiyaç Duyarsınız?
1. Teknik Terminoloji Hakimiyeti
- Otomotiv sektörüne özgü uzmanlık terimlerinin doğru çevirisi
- Motor teknolojileri, yedek parça ve üretim süreçleri hakkında akıcı iletişim
2. Kültürel Köprü
- Rus iş protokolü ve Türk iş kültürü arasında uyum sağlama
- Resmi görüşmelerde protokol kurallarına hakimiyet
3. Ticari Görüşmelerde Kesintisiz İletişim
- Anlaşma müzakerelerinde anlık çeviri desteği
- Sözleşme görüşmelerinde hukuki terimlerin doğru aktarımı
Hangi Alanlarda Tercüman Desteği Alabilirsiniz?
✔ Üretici firmalarla B2B görüşmeler
✔ Teknik spesifikasyon görüşmeleri
✔ Distribütörlük anlaşmaları
✔ Fabrika ziyaretleri organizasyonu
✔ Resmi protokol toplantıları
Tercüman Seçerken Dikkat Edilmesi Gerekenler
1. Sektör Deneyimi
- Otomotiv sektöründe minimum 3 yıllık tercümanlık deneyimi
- Önceki fuar katılımlarına dair referanslar
2. Dil Hakimiyeti
- İş düzeyinde Rusça ve Türkçe bilgisi
- Lehçe farklılıklarına hakimiyet (Türkiye Türkçesi vs. Rusya Türkleri ağzı)
3. Profesyonel Donanım
- Simultane çeviri ekipmanı kullanabilme
- Resmi kıyafet protokolüne uyum
2025 Fuar Dönemi Tercümanlık Ücretleri
| Hizmet Türü | Saatlik Ücret | Günlük Ücret |
|---|---|---|
| Ardıl çeviri | 2.500-4.000 RUB | 20.000-32.000 RUB |
| Simultane çeviri | 3.500-6.000 RUB | 28.000-48.000 RUB |
| Fuar sonrası yazılı çeviri | 1.500 RUB/sayfa | – |
Not: Ücretler tercümanın deneyimine ve hizmet kapsamına göre değişiklik gösterebilir.
Moskova’da Güvenilir Tercüman Nasıl Bulunur?
- Özelleşmiş Tercüme Büroları ile iletişime geçin
- Türk-Rus Ticaret Odası’nın referanslarını talep edin
- LinkedIn’de otomotiv sektöründe deneyimli tercümanları arayın
- Önceki katılımcı firmalardan tavsiye isteyin
Fuar Öncesi Hazırlık Önerileri
- Tercümanınıza ürün kataloglarınızı önceden iletin
- Özel terimler listesi paylaşın
- Görüşme programınızı en az 3 gün önce bildirin
Sonuç
MIMS Automobility Moskova Fuarı, Türk otomotiv sektörü için büyük fırsatlar sunmaktadır. Profesyonel Rusça-Türkçe tercüman desteğiyle, bu fırsatları en verimli şekilde değerlendirebilir, Rus pazarında kalıcı iş bağlantıları kurabilirsiniz.
MIMS 2024 için tercüman rezervasyonu yaptırmak veya detaylı bilgi almak için hemen bizimle iletişime geçin!
Özel Not: Standınızda simultane çeviri ekipmanı ihtiyacınız varsa, teknik destek hizmetimiz hakkında bilgi alabilirsiniz.
Son yorumlar