Havacılık Sektöründe Kritik İletişim Çözümleri
HeliRussia, Avrasya’nın en büyük helikopter endüstrisi fuarı olarak her yıl Moskova’da sektör profesyonellerini bir araya getiriyor. Türk havacılık şirketleri için bu fuarda profesyonel Rusça-Türkçe tercüman desteği, teknik görüşmelerinizin ve ticari müzakerelerinizin başarısında belirleyici rol oynar.
HeliRussia Fuarında Tercüman Neden Şart?
1. Teknik Terminoloji Hassasiyeti
- Helikopter mühendisliği, bakım-onarım ve aviyonik sistemlere dair uzmanlık gerektiren terimler
- Sektörel kısaltmaların (FADEC, MRO, OEM) doğru aktarımı
2. Güvenlik Protokolleri İletişimi
- Uçuş emniyeti prosedürlerinin hatasız çevirisi
- Sertifikasyon ve yönetmelik görüşmelerinde hukuki hassasiyet
3. Stratejik Ortaklık Görüşmeleri
- Türk ve Rus şirketler arasındaki joint venture müzakereleri
- Teknoloji transferi anlaşmalarında detaylı çeviri
Hizmet Kapsamımız
✔ B2B görüşmelerinde ardıl çeviri
✔ Teknik sunumlarda simultane çeviri
✔ Fabrika ziyaretlerinde refakatçi tercümanlık
✔ Sözleşme maddelerinin yazılı çevirisi
✔ Resmi protokol toplantılarında diplomatik dil desteği
HeliRussia’ya Özel Tercüman Profili
Sektör Deneyimi
- Minimum 5 yıl havacılık sektörü tercümanlığı
- MIHA, TAI, Russian Helicopters gibi firmalarla geçmiş çalışma referansları
Teknik Yeterlilik
- Helikopter aerodinamiği temel bilgisi
- Bakım kılavuzları çeviri deneyimi
- EASA ve Rosaviatsiya regülasyonlarına hakimiyet
Dil Uzmanlığı
- Havacılık Rusçası ve Türkçesinde akademik düzey hakimiyet
- Yerel Rusça teknik tabirler bilgisi
2025 Fuar Dönemi Fiyatlandırması
| Hizmet Tipi | Saatlik Ücret | Tam Gün Paketi |
|---|---|---|
| Stand Tercümanlığı | 3.000-5.000 RUB | 24.000-40.000 RUB |
| Teknik Gezi Refakatçisi | 4.000 RUB/saat | 30.000 RUB/8 saat |
| Acil Yazılı Çeviri | 2.000 RUB/sayfa | – |
Not: VIP protokol hizmetleri için özel fiyatlandırma uygulanır.
Tercüman Seçim Kriterleri
✓ Sektör spesifik referanslar talep edin
✓ Terminoloji testi uygulayın
✓ Gizlilik sözleşmesi imzalatın
✓ Fuar öncesi oryantasyon talep edin
Türk Katılımcılar İçin Tavsiyeler
- Ön hazırlık toplantısı yapın
- Teknik terimler sözlüğü hazırlayın
- Simultane sistem rezervasyonu yaptırın
- Yedek tercüman planlaması yapın
Neden Biz?
- 10+ yıllık HeliRussia fuar deneyimi
- Havacılık mühendisliği geçmişli tercüman kadrosu
- 7/24 acil destek hattı
- Resmi protokol tercümanlığı sertifikası
Sonuç
HeliRussia 2025, Türk havacılık şirketleri için Rus pazarında büyümenin anahtarını sunuyor. Profesyonel tercüman desteğiyle, teknik görüşmelerinizde iletişim engellerini aşabilir, sektördeki en güncel teknolojileri yakından takip edebilirsiniz.
HeliRussia 2025 tercüman rezervasyonlarınız için şimdi iletişime geçin! Uzman ekibimizle fuar öncesi ücretsiz danışmanlık hizmeti sunuyoruz.
Özel Hizmet: Fuar sonrası teknik doküman çevirileriniz için %15 erken rezervasyon indirimi fırsatını kaçırmayın!
Son yorumlar